En février 1969, mon mari avait fait une traduction libre de la revue Scope. En faisant du ménage dans les papiers, je l’ai mise de côté pour vous en faire profiter. La voici!
L’histoire est-elle un éternel recommencement ?
L’empire romain a décliné au point de finalement connaître sa chute au cinquième siècle de notre ère. Plusieurs raisons ont entraîné la chute de cette grande civilisation et notamment:
- décadence morale des citoyens
- impôts étouffants
- nombre exorbitant de fonctionnaires
- guerres continuelles et préparation constante à la guerre
- inflation et faiblesse du système monétaire
- déboisement et pollution de l’eau et de l’air
- abandon des centres ruraux au profit des centres urbains
- mesures sociales excessives qui appauvrissent le pauvre;excès de luxe qui diminue le riche
- peu d’enfants parmi les gens cossus, beaucoup d’enfants chez les pauvres
- dilapidation continue des ressources naturelles
- trop de loisirs dépensés inconsidérément
- accroissement annuel du taux de crimes
- décroissement de l’attachement à la patrie.
Voilà une petite réflexion pour commencer le mois de février avec la préparation de vos impôts.
